[MV] 鬼束千尋 - infection


「何（なん）とか上手（うま）く答（こた）えなくちゃ」
「我得好好的答覆才行」

そしてこの舌（した）に雑草（ざっそう）が増（ふ）えて行（い）く
然而只有雜草不停的在舌間增加

鼓動（こどう）を横（よこ）切（き）る影（かげ）が
擾亂我心跳的陰影

また誰（だれ）かの仮面（かめん）を剥（は）ぎ取（と）ってしまう
這次不曉得又要摘下誰的面具

閱讀全文 →

[MV] SCANDAL - 瞬間センチメンタル


交わしたはずのない約束が
未可能許下的諾言

今日も 僕らの未來を奪おうとする
如今 依然企圖奪走我們的未來 欲しがっていたものを手にしても
即使抓住了心中渴望

素直に うまく笑えないのはなぜだろう
仍無法坦率綻放笑顏 あふれる涙は 弱さや後悔じゃない
溢出的淚水並非軟弱後悔
閱讀全文 →
← →